كتابة الارقام في اللغة الانجليزية عبارة عن اسلوب قد يختلف من من جهة الى اخرى حسب المرجع المعتمد للكتابة. اهم حاجة في كل الحالات هي التناسق في الكتابة كما سيتم توضيحه.
التناسق يكون في حال قمت بتهجئة الرقم في بداية الفقرة او الجملة فتستخدم نفس الاسلوب في باقي الجمل.
Juan is about 183 centimeters tall, which means that he is just over 6 feet tall.
كتابة الارقام
في الولايات المتحدة يتم تهجئة الارقام تحت العشرة وكتابة الارقام فوق العشرة كما هي في جميع المنشورات.
He is seven years old.
How old are you?
I'm five.
She is 23 years old.
He is 15 years old.
- تجنب استخدام رموز الارقام في بداية الكلام والعناوين الا في حالة واحدة وهي كتابة السنة.
1997 was a very good year.
- تستخدم رموز الارقام عند وصف الوحدات القياسية كالوقت والاوزان
2 inches, 5-minute delay, 65 mph, 23 years old, page 23, 2 percent.
وعند كتابة الارقام العشرية والكسور
0.75, 3.45, 1/4 oz, 7/8
وعند كتابة التاريخ والسنوات
December 12, 2015.
- عند كتابة الوقت
3:01 a.m.
وللتوضيح اكثر استخدم noon and midnight
-كتابة النتائج
They won the final game by a score of 60 to 45.
-في المالية
Tickets cost $35.50 apiece.
- تهجئة احد الرقمين لتجنب عدم الوضوح في حالة وجود رقمين مختلفين مثال
زوجتي تدرس ٢٥ طالبا في الصف الثالث.
My wife teaches 26 third-grade students.
لا يجب استخدام مع الارقام الكبيرة الا لتوضيح and الكسور والارقام العشرية
1154.61
eleven hundred fifty-four dollars and sixty-one cents
مراجع
https://writing.wisc.edu/Handbook/DocAPAPrinciples.html
Posts
