Phrasal Verb
Definition التعريف
Example
bear down on +
To effect in a harmful or adverse way
توثر بطريقة مؤذية او سلبية
Financial pressures are bearing down on them.


تؤثر الضغوط المالية عليهم سلبيا
bear down
To apply maximum effort and concentration
تعطي كل طاقتك و تركز 
If you really bear down, you will finish the task.
 إذا ركزت فعلا ، سوف تنهي عملك.
bear on +
have to do with
له علاقة بـ
This information may bear on this case.

 هذه المعلومات ربما يكون لها علاقة بهذه القضية.
bear up
To withstand stress, difficulty
لتحمل الضغوط والصعوبات
The patient bore up well during the long illness.
صبرالمريض  بشكل جيد خلال فترة المرض الطويلة.
bear up under +
Withstand
يقاوم ، يتحمل
How did he bear up under such extreme pressure.
كيف استطاع المقاومة تحت مثل هذا الضغط الشديد ؟
bear with +
be patient
كن صبورا ، تحمل
Please bear with me while I fill out the paperwork.
أرجوك تحملني إلى أن انتهي من الأعمال المكتبية.
blow in
visit unexpectedly
زيارة مفاجئة
My cousin blew in unexpectedly with his entire family.
 جاء ابن عمي فجأة مع جميع أفراد عائلته.



blow over
pass over with little lasting effect
تجاوز مع اثر قليل
The storm blew over quickly.
مرت  العاصفة  بسرعة.
The scandal will soon blow over.
سوف يتم نسيانها الفضيحة  قريبا.
blow * up +
To fill with air; inflate
تعبئ بالهواء ، ينفخ
blow up a tire.
انفخ الإطار.
blow up
Explode
تفجير       
Testing nukes without blowing up bombs.
اختبار القنابل النووية بدون تفجيرها.
blow up
suddenly become very angr; To lose one's temper.
تغضب ، تفقد أعصابك
When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room.
سمعت جين الأخبار عندما  خرجت مسرعة من الغرفة.
break * down +
to analyse or be subjected to analysis
لتحلل ،
We need to break this problem down in order to solve.
نريد تحليل هذه المشكلة لإيجاد حل لها.
break down
stop working properly; collapse
توقف عن العمل ، ينهار
The truck broke down in the desert.
تعطلت الشاحنة  في الصحراء.
break down
lose control of one's emotions
تفقد السيطرة على مشاعرك
She broke down after her husband died.
انهارت بعد وفاة زوجها.
Break * in +
to begin to wear or use in order to make comfortable
لبس او استخدام شيء بما انه لا يزال مريح
These shoes haven't been broken in.
 لا تزال هذه الأحذية صالحة للاستخدام.
break in
Interrupt
تقاطع
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.
عندما كنا نناقش الوضع، قاطعتنا تيري لتعطي رأيها .
break in
enter a place unlawfully
دخول مكان بطريقة غير مشروعة
The burglar broke in between midnight and 3 AM.
دخل اللص  ما بين منتصف الليل و الساعة 3 صباحا.
break in on +
interrupt (a conversation)
تقاطع محادثة
Jane broke in on the conversation and told us to get back to work.
قاطعت جان  حديثنا وقالت لنا عودوا للعمل .
break into +
to enter by force
الدخول بالقوة
They broke into the store and stole the safe.
اقتحموا المحل وسرقوا الخزينة.
break into +
to be admitted into; enter, as a business or profession
الدخول في مجال العمل او في مهنة
broke into broadcast journalism at an early age.
دخلت مجال الإذاعة والصحافة في عمر صغير.
break * off +
end something
نهاية شيء
Sally broke her engagement to John off.
فسخت سالي  خطوبتها مع جون.
break out
appear violently
مظاهرات عنيفة
Violent protests broke out in response to the military coup.
اندلعت مظاهرات عنيفة ردا على انقلاب عسكري.
break out +
use something extravagant for celebration
استخدام أشياء باهظة الثمن للاحتفال
He broke out the champagne to celebrate his promotion.
break out of +
Escape
الهروب
The murderer broke out of the prison.
هرب القاتل  من السجن
break * up +
break into pieces
تقطيع إلى قطع صغيرة
I broke the cracker up into pieces and put it in the soup.
قطعت البسكويت إلى قطع صغيرة ووضعته في الحساء.
break * up +
disperse (a crowd), stop (a fight)
تفريق المتظاهرين او المتقاتلين
The police broke the demonstration up before it got out of control.
أوقفتالشرطة  المظاهرة قبل خروجها عن السيطرة.
bring * about +
cause to happen
تتسبب بحدوث
Democracy brought about great change in the lives of the people.
أحدثت الديمو قراطية تغيير كبير في حياة الناس .
bring * along +
bring with
يحضر مع
When we go to the forest, bring your wildlife guide along.
عندما نذهب للغابة ، احضر دليلك الخاص بالحياة البرية.
bring * around
change someone’s mind, convince someone
تغير تفكير شخص، إقناع شخص
She doesn’t want to go, but we’ll eventually bring her around.
لا تريد الذهاب ولكننا في النهاية سوف نحضرها.
bring * away
learn or gain
تتعلم  او تستفيد
I brought some valuable advice away from the lecture.
أحضرت بعض النصائح المهمة من المحاضرة.
bring * off +
to succeed in doing something
تنجح في تنفيذ شيء
Only a mega corporation has the resources to bring off this kind of deal.
فقط الشركة العملاقة لديها الموارد لتنفيذ هذا النوع من الصفقات.
bring * on +
cause something
يسبب شيء
I can’t believe she got so angry. What brought that on?
لا اصدق أنها غضبانة جدا. مالسبب في غضبها؟
bring * out +
highlight, stress
يظهر، يضغط
Your new shirt brings out the color of your eyes.
قميصك الجديد يظهر لون عينيك.
bring * over +
bring to someone’s house
تحضر لمنزل شخص ما
When you visit me, why don’t you bring over your son.
عندما تزورني ، لم لا تحضر ابنك معك .
bring * to
revive consciousness
الشعور بشيء
We used smelling salts to bring her to after she fainted.
كنا نشممها الملح لإعادتها بعد أن تفقد الوعي.
bring * up +
Mention
تذكر ، تخبر
I didn’t want to bring up the fact that she was unemployed.
لم أرد أن اذكر حقيقة أنها لا تعمل.
bring * up +
raise ( a child)
تربية ( طفل)
Sam was brought up in South Carolina.
تربي سام  في جنوب كاليفورنيا .
 brush * off +
ignore something or someone (inf.)
تجاهل شيء او شخص
Mary brushed her ex-boyfriend off at the party.
تجاهلت ماري  صديقها السابق في الحفلة.
burn * down +
destroy by setting fire to
تخريب عن طريق إحراقه
The children burned the house down while playing with matches.
احرقالأطفال البيت بينما كانوا يلعبون بأعواد الثقاب
burn down
burn until completely gone (building)
احترق إلى ان اختفي بالكلية
Two buildings burnt down in the fire.
اشتعلت النار في مبنيين .
burn up
be hot
يكون حار
I am burning up in here - open the window.
أنا سخنت – افتح النوافذ.
burn up
consume by fire
 اتلف بالنار
The papers were burned up in the fire.
احترقت الأوراق  في النار.
burn * up +
destroy by fire
أبيد بالنار
He burnt up the files.
حرق الملفات .
buy * out +
buy the shares of a company or the shares the other person owns of a business
شراء أسهم شركة ا واسهم يملكها شخص
Pacific Inc. was bought out by a company from Oregon.
تم شراء شركة المحيط الهادي من قبل شركة من ولاية اوريجون.
buy * up +
purchase the entire supply of something
شراء المعدات كاملة من شيء
We bought up all the beer in the store.
اشترينا كل البيرة التي في المحل.


لتحميل الدرس كاملا


للقراءة والطباعة